CelebrityMediaAlliance

名人*媒体*国际*联盟

(美国名人媒体联盟)

名人媒体为世界和平而努力!Celebrity Media Works for World Peace

24 Hour Live and pre-recorded Programming
播放器加载中....
كلمة بوب راي، السفير الدائم لكندا لدى الأمم المتحدة، في منتدى المرأة والسلام
播放器加载中....
加拿大常驻联合国大使 Bob Rae 在妇女和平论坛上的致辞
播放器加载中....
Speech by Bob Rae, Permanent Representative of Canada to the United Nations, at the Women, Peace Forum

播放器加载中....
Moi, Bob Rae, Représentant permanent du Canada auprès des Nations Unies, prononce ce discours au Forum Femmes, Paix.
播放器加载中....
Я, Боб Рэй, Постоянный представитель Канады при ООН, произношу эту речь на Форуме «Женщины и мир».
播放器加载中....
Yo, Bob Rae, Representante Permanente de Canadá ante las Naciones Unidas, pronuncio este discurso en el Foro de Mujeres y Paz.

名人媒体编者按:2023 年 GPT-4 的发布,以及 Deepfakes 和语音克隆等其他强大且易于使用的人工智能工具,引发了对该技术监管的强烈呼声。联合国新闻采访了联合国人工智能咨询机构联合主席卡姆·阿蒂加斯,探讨了该机构关于推进人工智能国际治理的建议。

 

我们特别将访谈内容翻译成中文,以便听不懂英语的的可以通过文字了解联合国在人工智能大相关信息

 

人工智能和数字化国务秘书卡梅·阿蒂加斯 (Carme Artigas) 于 2023 年 9 月在可持续发展目标展馆发表讲话联合国伙伴关系/皮尔·保罗·西托 人工智能和数字化国务秘书卡梅·阿蒂加斯 (Carme Artigas) 

每隔几年,人工智能的发展似乎都会引发新一轮的乐观与恐惧。从1950年代初阿兰·图灵的工作首次向公众引入AI概念以来,理论一直在等待技术的进步。几十年来,人工智能的元素已经悄然融入我们的日常生活,帮助改进工业流程或通过精准的在线广告向我们推销产品。

但在2023年,GPT-4凭借其根据文字提示生成各种风格文本的能力,激发了公众的想象力。这一工具的省时功能引起了极大的兴趣,它可以承接报告总结、法律文件编写或明天到期的学校作文等繁重任务。然而,许多人对即将到来的易于使用的AI工具表示担忧,其中包括深度伪造视频、声音克隆和图像生成,这些都可能导致大量工作岗位的流失,并使坏人能够轻松制造高度逼真的虚假信息。在选举年,AI可能对民主本身构成威胁。

那么,2023年是AI之年吗?我们明年还会继续沉迷于此,还是它会重新淡出人们的视线?这与联合国有什么关系?希望今天与我在一起的人能回答这些问题。她是卡玛·阿蒂加斯,直到最近她还是西班牙首任数字化和AI国务秘书,也是联合国AI顾问机构首份报告《为人类治理AI》的共同主席。谢谢你今天来,卡玛,我非常感谢你的时间。

正如我所说,你在私营部门和政府中都有涉足,所以你对政界现在对AI的了解、监管的现状以及这对行业的意义都有很好的概览。今年,我们看到政府在更加严肃地对待AI监管的迹象,比如五月启动的G7广岛进程、十一月的英国AI安全峰会和十月你加入的AI顾问委员会。那么,首先为什么要设立这个机构?在已有的其他举措之后,为什么联合国的参与很重要?

你在介绍开头讲得非常好,AI带来了新的威胁和机遇,但它不仅仅是另一种技术。它有一些元素使其与众不同。早期互联网时代、大数据时代、机器学习和深度学习的时代都已经过去,但为什么这次AI不同?我认为当前AI的特别之处在于,它是第一个可以在没有人类干预的情况下继续发展的技术。而且,它不仅影响生产力和自动化,还渗透到社会结构中,影响的不仅是经济和生产,还包括社会和人类在数字世界中的角色。

这是我们第一次在数字世界中质疑我们是谁。以前任何其他技术都没有让我们质疑自己。为什么现在要质疑?因为这项技术可以在某些重要领域,如决策制定,取代我们。它影响我们对现实的看法,可能产生信任问题,使我们无法辨别某些内容是机器还是人类写的,进而导致混乱世界。这使我们需要以不同的方式治理这项技术。

到目前为止,这种担忧主要集中在欧洲,关注AI对社会的影响,而不仅仅是技术角度和产品安全。在CH GPT之前,还没有这样的“觉醒时刻”,让人们意识到这是一项不受人类控制的技术,可能被坏人滥用,具有巨大影响。我们需要全球监管。

如你所提,有其他尝试,我们可以详细讨论,但需要的是一种全球共识,不仅关注未来影响,还要解决现有问题,如AI在全球南北之间造成的新鸿沟。到目前为止,讨论主要集中在北方国家的少数公司和政府。

当顾问委员会成立时,有记者问你们彼此交流吗?因为你们有这么多人,都涉及AI的不同方面。问题是如何在如此复杂的领域达成共识。你们成功了吗?在这份报告中,你们达成了一致吗?

的确是一个挑战,但因为已经有其他举措,如G7广岛宣言、AI安全峰会、在美国的行政命令、西班牙的数字权利宪章、欧洲的AI法案、以及中国和韩国的相关法规。所以,我们不需要再召开新的论坛或发表新的宣言,而是需要在共同基础上进行整合和协调。联合国秘书长提出这一挑战,组织了南北方、私营和公共部门的专家,反映当前的复杂情况。重要的是基于科学证据达成共识,并就AI的机遇和威胁形成全球共识。

这个建议的重点是,AI带来了很多机会,但也存在威胁,需要全球治理。这需要在联合国宪章下进行,尊重国际人权和可持续发展目标。初步建议希望通过全球公众咨询过程丰富和完善,最终形成正式建议。

虽然AI有很多潜在好处,但也有巨大的风险。有些专家甚至呼吁暂停AI研究,直到达成全球治理。你认为这是现实的吗?还是AI的发展已经不可避免,我们只能尽量利用其好处,减少风险?

我认为暂停创新、科学研究有些天真。我们不应停止创新,而应加速研究以找到技术自身带来的解决方案。产业界已经意识到潜在的危害,并表现出自我监管的承诺,这非常有价值,但不足够。有些问题不能靠技术解决,需要立法干预。例如,欧洲的AI法案明确规定了一些禁止的AI用途,不同国家可能有不同的原则和价值观,但需要达成某些基本原则和限制。

你认为我们接近达成共识了吗?与人交流时,你觉得他们都关心同样的问题,致力于限制坏人的行为吗?

技术是由人类开发的,我们可以拔掉插头,设定限制。技术在解决一些安全问题,但有些问题必须防止发生,不能只等待技术解决。我们不希望某些用途成为可能,这需要全球共识。

假设你成功了,我们达成了共识,全球治理框架到位,AI带来的好处是什么?能否列出三大好处?

AI是民主化知识访问的重要工具,可以个性化教育,减少教育鸿沟;在医疗保健方面,它能提供个性化诊断和预防疾病,降低成本;在可持续发展目标方面,AI可以帮助解决贫困、气候变化等全球挑战。此外,AI还可以提高透明度和组织治理效率,包括在联合国内部,分享最佳实践和进行监督报告。

这些都是AI的潜在巨大好处。正如你所说,AI可以带来很多机会,也有挑战,比如工作岗位的变化和新技能的需求。重要的是,我们要意识到这些机会,使其广泛可及,避免鸿沟。

你曾在政府中试图实践这些理念,作为西班牙数字化和AI国务秘书,推动了国家AI战略、数字技能国家计划和数字权利宪章等。当时与国内外同行交流时,你觉得他们对AI的了解和能力与你相当吗?

是的,当我们在2019年制定国家AI战略时,欧洲已有其他国家采取了类似行动。然而,AI技术每六个月变化一次,我们面临新挑战,如人工智能、量子计算和合成生物学。我们是第一个关注数字权利和人权在数字世界中的国家。

有些权利在现实世界中已有保障,但在数字世界中需要重新考虑。例如,不被算法歧视的权利,获得第二人类意见的权利,不受非侵入性神经技术影响的权利,以及算法透明权。这些挑战都被纳入讨论,我们还启动了AI可持续性计划,如绿色算法国家计划。当前的AI发展方式在环境上不可持续,需要提高技术效率。

在西班牙担任欧洲理事会主席期间,我们领导了AI法案的制定,这是一项国际立法,强调不仅要关注技术特性,还要保护基本人权。挑战在于如何在保护基本权利和促进技术创新之间取得平衡,并成功应对各种地缘政治力量和利益相关者的影响。

明年有约50场全球选举,联合国传播主管梅丽莎·弗莱明在安全理事会会议上表示,生成性AI的出现将使网络环境更加恶化,破坏公众对新闻和信息来源的信任。这对选举年来说不是好消息。AI工具可能会用于影响选举,传播谣言和阴谋论。你对此有多担忧?

一两年前我非常担忧,当时我们是少数关注这一问题的声音。现在,人们已经意识到AI的影响,开始采取措施。这是一个希望的信号。例如,在欧洲,我们规定所有AI生成的内容必须标明来源,以便公众知道其生成方式。

我们需要解决网络攻击和虚假信息问题,这些都对全球构成重大威胁。但现在我们已经意识到这一点,我对此感到有希望。建立信任是关键,因为没有信任,AI的发展将无法进行。

你是乐观主义者还是悲观主义者?

我是乐观主义者,否则我不会从事技术和创新工作。我相信AI的好处将超过其风险。

你个人如何使用AI?

我们被AI包围了。我现在习惯用大型语言模型来组织内容,而不是生成内容。这就像有了一个助手,帮助我更有效地组织信息,使我能够提供作为人类的独特知识和创造力。我认为这些工具作为辅助非常有用,但仍有很大改进和学习的空间。我现在有更多的空闲时间,这是我在任职最后一天的工作,希望未来几个月有更多时间深入研究这些技术及其潜力。

你的工作将在今年9月发布最终报告,我们会再次与你和你的同事们讨论。谢谢你,卡玛。