(В соответствии с алфавитным порядком шести официальных языков ООН, сегодня пятница, поэтому мы будем передавать новости на русском языке.)

Медиа-комментатор знаменитостей: В сотрудничестве с Музеем Изико Южной Африки и Программой ООН по просвещению о трансатлантической торговле рабами и рабстве, с 19 марта была представлена адаптированная версия выставки "Кто были порабощенные?". Названная "В память о порабощенных жизнях на мысе Доброй Надежды", выставка раскрывает суровые реалии работорговли, уделяя особое внимание угнетению в Южной Африке, как со стороны голландцев, так и со стороны Голландской Ост-Индской компании. Она служит напоминанием о жестоких историях и свидетельством стойкости и вклада тех, кто страдал от рабства. Программа просвещения глубоко тронула посетителей со всего мира в ООН.

Г-н Деннис Фрэнсис, президент 68-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, и г-жа Мелисса Флеминг, заместитель генерального секретаря ООН по глобальной коммуникации, выступили на выставке. Мы использовали молодых роботов для трансляции выступлений на шести официальных языках ООН, чтобы люди из разных стран могли лучше понять значительные усилия и вклад ООН в международные дела. Нажмите здесь для просмотра.

 

25 апреля г-н Махер Нассер, директор отдела просвещения Департамента глобальной коммуникации ООН, председательствовал на церемонии закрытия в зале для посетителей штаб-квартиры ООН. Среди почетных гостей были г-н Деннис Фрэнсис, президент 68-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, г-жа Мелисса Флеминг, заместитель генерального секретаря по глобальной коммуникации, г-н Кортни Раттрей, руководитель кабинета Генерального секретаря, Е.П. г-жа Мату Джойини, постоянный представитель Южно-Африканской Республики при ООН, и Е.П. г-жа Йока Брандт, постоянный представитель Королевства Нидерландов при ООН, которые выступили с речами.

Выставка изначально прошла в 2022 году в Изико Слейв Лодж в Кейптауне, сосредоточившись на рабстве в Южной Африке и освещая истории порабощенных в лодже. Ее представление в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке вызвало интенсивную реакцию и высокую оценку. Поэтому неудивительно, что г-н Махер Нассер объявил о продлении выставки на месяц с самого начала, на что почетные гости церемонии закрытия ответили бурными аплодисментами и восторженными криками.

Церемония закрытия выставки о трансатлантической работорговле и рабстве в штаб-квартире ООН исследовала этот мрачный период истории человечества, подчеркивая продолжающуюся необходимость в восстановительном правосудии и понимании нашего общего прошлого, чтобы предотвратить повторение подобных зверств.

Основные моменты выставки по просвещению включали подробные визуальные введения в исторический контекст и влияние рабства, а также убедительные текстовые рассказы о пострадавших регионах. Важно отметить, что официальное извинение короля Нидерландов, признающее устойчивые последствия этих исторических несправедливостей, имело особое значение.

Музей Гол Лорд сыграл центральную роль в этом образовательном просвещении, предоставляя пространство для размышлений и диалога. Продолжая выставку, ООН остается приверженной просвещению общественности о трансатлантической работорговле рабами и укреплению послания о том, что темные периоды истории должны быть запомнены для обеспечения более справедливого и гуманного мира.

Эта выставка и ее церемония закрытия являются важными этапами в признании нашей истории, извлечении уроков и приверженности справедливости и равенству. Мы с нетерпением ждем прибытия публики издалека в Нью-Йорк, рассматривая посещение этой важной исторической выставки в штаб-квартире ООН как необходимую часть их маршрута.